Obebyggd tomt ska ge plats åt ny anläggning precis utanför Södermalm i Stockholm.