Bit för bit köper det private equity-ägda bolaget på sig olika analysverktyg och marknadsbolag.